NUEVA YORK

All of Henry James s stories set in New York are brought together for the first time in this anthology compiled by contemporary writer Colm Toibin. Though he spent most of his life in England, James considered New York, where he lived as a child, to be his home, and its influence is present in much of his work. Together these writings reveal not only professed love for the city but also anger toward the changes to the city that James witnessed in his lifetime. One of James s most critically acclaimed novellas, "Washington Square," is included, as are some of his stories that have never before been translated into Spanish, such as Crawford s Consistency, The Impressions of a Cousin, and The Story of a Masterpiece. "Todas las historias de Henry James ambientadas en Nueva York se recopilan por primera vez en esta antologia, compilada por el escritor contemporaneo Colm Toibin. Aunque paso la mayoria de su vida en Inglaterra, James consideraba Nueva York, donde vivo como nino, como su hogar, y su influencia esta presente en mucha de su obra. En conjunto, estos escritos revelan no solo un amor profesado por la ciudad pero tambien ira hacia los cambios a la ciudad a los que James fue testigo durante su vida. Una de sus novelas mas aclamadas por la critica, "Washington Square," esta incluida, asi como algunos de sus cuentos nunca antes traducidos al espanol, como La coherencia de Crawford, Historia de una obra maestra e" " Impresiones de una prima. ""