VIAJE A MÉXICO

" En 1927 Paul Morand viajó a México y conoció a Alfonso Reyes y al grupo de jóvenes escritores que un año más tarde fundaría la revista Los Contemporáneos, entre ellos Xavier Villaurrutia, cuya espléndida traducción y prólogo a la crónica de ese viaje de Morand publicamos ahora. Dice Morand en una de sus anotaciones: ""México. La ciudad más antigua de América, con sus templos, sus palacios y sus juegos de pelota, desde el siglo XII, mientras Nueva York no era sino una roca y Buenos Aires un desierto. El hombre vive de atentados, pero lo que ningún hombre podrá alterar es el paisaje. ¿Quién podría deshacer el abrazo de este circo de roca de cien kilómetros de radio que, sin embargo, nos parece tan cercano por la pureza del aire rarificado por la altura? Luz de vacío al lado del cual la atmósfera griega no sería sino una bruma."" "